LAS MINAS: PRODUCCION Y SEGURIDAD ALIMENTARIA.

Propósito es vencer el hambre, desnutrición y pobreza en Las Minas.
Promueven agricultura y buena alimentación.
En esta vasta y rica zona hay entusiasmo por producir alimentos, pero aún no asoman las oportunidades.

Moises Centeno mcenteno@elnuevodiario.com.ni

Los habitantes de Las Minas pudieron saborear sus típicas comidas y bebidas durante la feria alimentaria en Rosita, promovida por el voluntariado de las Naciones Unidas en el lugar. MOISÉS CENTENO / END

LAS MINAS.

Conciencia e interés está tomando de nuevo en esta zona del Caribe, de la necesidad de aprovechar la tierra para producir el alimento, de manera que este derecho no le haga falta a las casi 140 mil personas multiétnicas que habitan en Las Minas, Siuna, Rosita y Bonanza.El mejor indicativo de ese espíritu productivo son un poco más de veinte toneladas de frijoles acopiadas este año, por comerciantes foráneos, locales y una cooperativa multisectorial de campesinos del lugar. Habría que agregar otra cantidad menor de toneladas que almacenan sus productores para el consumo familiar y también para las siguientes siembras.

Su par.

El arroz, el otro grano indispensable para hacer el típico gallopinto, una de las comidas más apetecidas por la población nicaragüense, también su producción es bastante significativa y tiende a crecer en Las Minas. Sus acopiadores, en su mayoría comerciantes, estiman en unas doce toneladas de arroz en granza, que han comprado en las comunidades, sobre todo mestizas, y transportadas al norte del país, a La Trinidad y Sébaco, para su debido trillado. El arroz que sale de Las Minas regresa con marcas, incluso internacionales, que ofrecen calidad del producto, representando su adquisición más costosa para el consumidor y hasta para quienes lo produjeron.

Yuca para la memoria.

La yuca es un bastimento que se sirve en los tres tiempos de comida, sobre todo por familias indígenas miskitas y mayangnas, pues afirman que su consumo ayuda a fortalecer la memoria humana. Este tubérculo se cultiva en esta zona, a tal punto que su producción fácilmente puede satisfacer la mitad de la demanda nacional. Así como estos tres productos, también en Las Minas se producen maíz, carne, leche y sus derivados, además de hortalizas y frutas, aunque por ahora es insuficiente para cubrir el consumo en la región, su capacidad productiva y de oferta trascendería hacia otras regiones. Pero siempre y cuando lleguen políticas de fomento, oportunidades crediticias y apoyo técnico para el pequeño y mediano productor, consideró Hugo Travers, uno de sus productores en Las Minas. Hay entusiasmo por trabajar la tierra y todo lo que se produce en la RAAN se puede triplicar y aumentar a más, pero se depende de un decidido apoyo, agregó Travers.

Más suelo.

Hasta ahora, el gobierno central, regional y local, las organizaciones no gubernamentales, las universidades, como Uraccan, entregaron unas cinco toneladas de semillas e insumos a más de seiscientas comunidades indígenas y mestizas. Menos del 20% de los 10 mil 695 kilómetros cuadrados que tienen los municipios Siuna, Rosita y Bonanza está usándose para producir alimentos, coinciden los gobiernos locales. La tendencia es que se aprovechará más suelo, pero de forma responsable, ahora que se promueve la producción de granos y todo lo que signifique consumo, desde el gobierno, las alcaldías y Voluntariados de las Naciones Unidas, VNU.

Feria alimentaria.

En Rosita, municipio ubicado a 480 kilómetros al norte de Managua, el pasado 16 de octubre se celebró el día mundial de la alimentación con una feria en la que las comidas típicas fueron elaboradas con productos cultivados en el lugar. Cientos de habitantes de Las Minas, que acudieron a esta feria, promovida por la VNU de Rosita, saborearon el exquisito rondón, gallopinto con coco, vigorón, quesillos, carnes de montes, verduras y frescos naturales. Importante, según Neda Torres Harvey, de la VNU en Rosita, fue promover la buena alimentación y diversidad de la dieta con lo que produce la zona. Torres dijo que en Las Minas se hace conciencia en las familias multiétnicas para que se dediquen a producir alimentos y aprovechen racionalmente sus recursos naturales, con el propósito de vencer el hambre, la desnutrición y la pobreza. Sólo produciendo se alcanza el bienestar y el desarrollo en una comunidad y nación, recalcó la ingeniera Torres.

Benditas.

Las comunidades que producen alimentos y no les hace falta deben considerarse benditas, ahora que éstos cada vez más aumentan sus costos y en consecuencia crece el número de personas hambrientas. Según la FAO, la cifra de personas que padecen hambre crónica en el mundo, en 2007 aumentó en 75 millones, muy por encima de la estimado. Este flagelo es atribuido al encarecimiento de los precios de los alimentos, cuyo origen se debe a las guerras, corrupción, encarecimiento del crudo, auge del biocombustible, factores cíclicos o temporales, adopción de restricciones y prohibiciones de exportación, especulación, turbulencia en los mercados de activos tradicionales, encarecimiento de fertilizantes y costo de transporte.

El Nuevo Diario
29 de Octubre 2008.

REGIONES AUTONOMAS: XXI ANIVERSARIO AUTONOMIA COSTEÑA.

En El Rama Celebran XXI Aniversario de Autonomía de Costa Caribe.

Durante la jornada se realizarán foros para analizar mociones sobre futuro de la división política de ambas regiones autónomas.

Heberto Jarquín hjarquin@elnuevodiario.com.ni

En el XX Aniversario del Estatuto de Autonomía se impulsa el rescate de la cultura tradicional de la RAAS , entre el que se destaca el Palo de Mayo. HEBERTO JARQUIN /END
Bluefields/ RAAS. Con el lema ¡12 municipios: una sola región!, este jueves 30 de octubre el Consejo Regional de la Región Autónoma Atlántico Sur realizará una sesión solemne en el puerto de El Rama, con la que culminará la jornada de celebración del XXI aniversario de la promulgación de Ley # 28, mejor conocida como Estatuto de Autonomía de la Costa Caribe nicaragüense.

Cuatro municipios que son parte de la RAAS.

La presidenta de la junta directiva del Consejo Autónomo de la RAAS, Lourdes Aguilar Gibbs, afirmó que la sesión se realizará en esa ciudad portuaria para reafirmar que El Ayote, El Rama, Nueva Guinea y Muelle de los Bueyes –los cuatro municipios que han estado en un limbo jurisdiccional desde hace mucho tiempo- forman parte de la RAAS, a la que también pertenecen Bluefields, Corn Island, Desembocadura de Río Grande, El Tortuguero, La Cruz de Río Grande, Laguna de Perlas, Kukra Hill y Paiwas.

Encrucijada.

Aguilar informó que el sábado 25 realizaron foros de integración de las regiones autónomas en El Bluff y que para hoy estaban programados para El Rama. “En estos eventos participan los diputados Francisco Sacasa (PLC), Francisco Jarquín (ALN) y Brooklyn Rivera (Yatama), y cada uno de ellos presentará las mociones de creación de nuevas regiones autónomas o departamentos”, explicó. Hay que recordar que las propuestas de creación de nuevas regiones autónomas o departamentos han sido rechazadas vehementemente tanto por concejales regionales como por dirigentes regionalistas que ven en estas mociones un interés de debilitar el régimen autonómico y cercenar los derechos de los pueblos aborígenes de la Costa Caribe. Sin embargo, algunas personalidades y ciertos sectores sociales de El Ayote, El Rama, Muelle de los Bueyes y Nueva Guinea, sí respaldan la creación de otra región autónoma o departamento, porque consideran que no han sido atendidos institucionalmente ni se les ha permitido representación en el Consejo Autónomo de la RAAS.

Actividades.

Con relación a la jornada de celebración del XX aniversario de la promulgación del Estatuto de Autonomía, la coordinadora de gobierno de la RAAS , Yadira Flores Reyes, informó que también se otorgarán reconocimiento a los alcaldes de los municipios de la región, se realizarán dianas, desfiles, elecciones de Miss Autonomía, entre otras festividades. “También se informará sobre el cumplimiento de objetivos de Desarrollo del Milenio; realizaremos foros sobre seguridad ciudadana, situación ambiental, hermanamientos para impulsar el desarrollo de la región y otras actividades”, indicó Flores.

Demandas.

“Ningún aniversario tiene tanta trascendencia e importancia para los costeños si no se hace nada por sacar a la región de la pobreza y el atraso”, opina el dirigente comunitario Roy Forbes. Mientras que el dirigente de pescadores artesanales, Carlos Viales, lamenta que se celebre un aniversario de la autonomía cuando la pesca del camarón y la langosta, que son dos de las principales fuentes de empleo en la RAAS , se encuentre en una situación precaria. “Nuestros dirigentes del Consejo y Gobierno Regional tienen que hacer hincapié en la reactivación de la flota e industria pesquera –especialmente de la artesanal- puede servir para sacar adelante a muchos costeños que históricamente han vivido de este importante rubro económico”, concluyó Viales.

El Nuevo Diario
29 de Octubre 2008.

Por 4 días consecutivos.
El Rama convertida en capital de la Autonomía
Celebrando 21 Aniversario de Autonomía Regional.

José María Centeno jcenteno@elnuevodiario.com.ni

EL RAMA. El 30 de octubre, la Costa Caribe, integrada por sus dos regiones, norte y sur, celebran el 21 aniversario de ser autónomas por mandato de ley. El 30 de octubre de 1987 fue publicada y entró en vigencia de forma oficial la Ley Nº 28, ley de autonomía regional para las dos regiones de la Costa Caribe de Nicaragua, en ese entonces por el actual presidente Daniel Ortega y el Legislativo de turno. Desde ese momento, cada aniversario ha sido celebrado en la ciudad de Bluefields por la RAAS y en Puerto Cabezas por La RAAN. Esta vez, el 21 aniversario será celebrado por primera vez en más de 20 años de autonomía regional, en la ciudad de El Rama. Las razones, según Yadira Flores, coordinadora del gobierno regional de La RAAS, y Lourdes Aguilar, Presidenta del Concejo Regional, se debe a la buena voluntad de integrar a los cuatro municipios del autollamado territorio de Zelaya Central, en este caso El Rama, El Ayote, Muelle de los Bueyes y Nueva Guinea, al proceso de autonomía regional donde todos, al igual que los otros municipios, tengan iguales derechos en el gobierno regional de la RAAS.

Tierra de nadie.

Desde la administración del país en los años ochenta, estos cuatro municipios no han tenido “dueño”, y en parte hasta el día de hoy son administrados por Juigalpa, Chontales, tal es el caso del Minsa, la Administración de Rentas y el ejército, que son administrados desde Juigalpa, en el caso del Inafor, Mag-For, el Registro Público y el Consejo Supremo Electoral, son atendidos por Bluefields y en otros casos la Policía Nacional y el Ministerio de Educación son atendidos desde Managua, en carácter de departamento al que le han llamado Zelaya Central. Por parte del Gobierno y el Concejo Regional actual, dirigido por su presidenta Lourdes Aguilar, la coordinadora Yadira Flores y más de 40 concejales, de forma unánime resolvieron que a la mayor brevedad posible se debe buscar una manera salomónica para integrar a estos municipios al proceso regional. Y como gesto de buena voluntad, acordaron que Ciudad Rama será la capital de la autonomía, donde se celebrará el 21 aniversario de la autonomía regional.

Para esta celebración, se harán presentes delegaciones de todos los municipios de la RAAS, instituciones, alcaldes, universidades, representantes y diputados de la Región Autónoma del Atlántico Norte, RAAN, y todos los concejales y diputados que integran el Concejo Regional de la RAAS. Desde el día 27 de los corrientes, iniciaron diferentes actividades, las que concluirán el día 30 con un acto y sesión solemne en conmemoración del 21 aniversario de la autonomía Regional. Por su parte, Róger Araica Canales, alcalde de El Rama y presidente de la Asociación de Municipios de Zelaya Central, Amuzec, informó que es un privilegio para El Rama que se celebre aquí este importante acto en celebración del 21 aniversario del proceso de autonomía regional. También expresó que en la sesión solemne que se realizará en esta ciudad, se presentarán diferentes propuestas para la integración de estos 4 municipios al resto del territorio de la RAAS.

El Nuevo Diario
29 de Octubre 2008.

MANAGUA: PRESENTACION DE MI PRIMER NIETO....PRIMER CUMPLEAÑOS.

A todos mis amigos(as).

Como no tenía preparada las fotografías idóneas para la ocasión, tenía pendiente darles a conocer la existencia de mi primer nietecito, BRANDON ARCANGEL ZUNIGA NAVARRETE. Pues sí, mi hija menor, María Isabel Navarrete López, me llenó de mucha alegría al haberme hecho abuelo por vez primera el día 4 de Septiembre del 2007, de manera que, el mes pasado mi primer nieto estuvo de pláceme con su papá, mamá, abuelos(as), tíos(as) y demás familiares y amistades, celebrando su primer cumpleaños, motivo de alegría para ambas familias (Navarrete y Zúniga).

Ahora les doy la razón a todos los abuelos del mundo que he conocido, por el hecho de mimar, amar y jugar tanto con sus nietos….y la realidad es, que lo que yo he sentido como abuelo, creo que lo deben sentir todos los abuelos(as) de este planeta. Un nietecito o nietecita es como la continuación misma de nuestros propios hijos, con los cuales se trata de hacer mejor algo que talvez uno no pudo hacer con los hijos, por falta de experiencia o por falta de recursos.

De esta forma, amigos siuneños y costeños en general, hago oficial la presentación de mi primer nieto ante la sociedad costeña y amistades en Managua: BRANDON ARCANGEL. En las fotos que ven, he puesto varias facetas o etapas de su primer año de existencia.

¡¡ QUE DIOS BENDIGA A NUESTRO NIETECITO Y SUS QUERIDOS PADRES Y FAMILIARES, Y QUE NUESTRO CREADOR LO HAGA CUMPLIR MUCHISIMOS AÑOS DE VIDA CON SALUD Y PROSPERIDAD !!

SIUNA: MENSAJE DE FELIPE COLINDRES JR.

NOTA: HE TENIDO EL AGRADO DE RECIBIR EL SIGUIENTE MENSAJE DE PARTE DE FELIPE COLINDRES JR., Y OBSERVANDO EN EL CONTENIDO DEL MISMO SUS SENTIMIENTOS Y RECUERDOS DE SU SIUNA QUERIDO, PUES COMPARTO CON USTEDES EL SALUDO DE FELIPE JR.

De: Felipe Colindres <felipe_colindres1965@yahoo.com>
Para: AlfonsoNavarreteCenteno@gmail.com
Enviado: Jueves, 16 de Octubre, 2008 16:28:16.
Asunto: Saludos.

Buenas tardes Señor Alfonso Navarrete. Antes que nada, me gustaría felicitarlo por ese gran amor que le tiene a Siuna. A través de sus escritos me podido dar cuenta sobre los maravillosos personajes que tiene mi lindo pueblo.

Mi nombre es Felipe Ernesto Colindres Gatica, hijo de Felipe Colindres y Nubia Gatica; creo que usted no se acuerda de mí, pero yo tengo una vaga idea de usted, creo que usted vivía donde doña Nemesita o en ese sector y cuando niño creo que le decían "Guacalito", me disculpa por el abuso del sobrenombre. Usted en un escrito habló de mi papá, el gran choferazo, y si mi memoria no me falla mi papá manejaba un vehículo con la numeración 102 y mi mamá trabajaba en el hospital. Mercedes Salazar es mi tía, hermana de mi mamá y le dicen cariñosamente "Doña Chella"… yo le digo Mama Chella.

Yo nací en el 65, o sea, mi generación andaría por los 40 años. Pero también conocí grandes personajes como Papa Chesta, Tuacní, Bilanfonte, Tipy. Yo estudié con una hija de Tipy llamada Karen Johnson y una hermana de ella fue empleada de nosotros, se llamaba Joyce. Conozco a Chatí y había un señor en Yumeka que le decíamos "Come Pollo".

Aquí le menciono algunos nombres que estudiaron conmigo y son de mi generación: Rudy Brenes López, Álvaro Báez (Bichito), Ángel Báez (Lango), Roy López Williamson (Panadería Yumeka) Gloria Hodgson, José Cassells (Cawibe y Dimensión Costeña), Agustín Urbina (hermano de Pata de Chicle-Cristóbal), Domingo Pineda, Lilly Sujo, Pedro Pablo Rugama (que le dicen Sopa, nosotros en tercer año cuando estábamos en el parroquial le pusimos ese sobrenombre y sabemos la historia), Rafael Hislop, (hermano de Rudy Hislop), la china Aracely Lee (hermana del chino Sergio Lee que tenía una tienda en La Luz), Ernesto Cajina (Tito Cajina, hermano de Salvador Cajina).

Nos dieron clases los siguientes profesores: Mirna Campbell, Olga Cambpell, Omar Mercado (q.e.p.d), Alejandro García, y otros profesores de Managua que estaban en esa época en Siuna; de educación física nos dio Cesar y Napoleón, eran hermanos. Todavía en mi querido pueblo hay gente de mi época. Yo vivo desde hace 26 años en Managua; por estos lados me formé, pero nunca olvido a mi querido pueblo.

Bueno don Alfonso, le felicito nuevamente por escribir por ese bello pueblo. Espero comunicarme con usted muy pronto. Saludos cordiales.

Felipe Ernesto Colindres Gatica
Celular: 861-6156.

BLUEFIELDS: VIEJOS RECUERDOS Y AMIGOS(AS) QUE VIVEN EN ESTA LOCALIDAD PORTUARIA.

A partir del 16 de Septiembre del 2008 empecé una gira de trabajo por las Regiones Autónomas de la Costa Atlántica de Nicaragua, iniciando mis tareas en esa hermosa y pintoresca ciudad caribeña: Bluefields. Siempre que tengo la oportunidad de estar en esta bella ciudad, me vienen recuerdos de todo tipo, incluyendo hasta la embestida del huracán Fifí que nos asustó en 1972, sobretodo porque estábamos aún chavalos terminando nuestro bachillerato en el Cristóbal Colón-La Salle de la localidad. A propósito, nuestra promoción de 1972 fue la última que se realizó en el original y antiguo Colón de Bluefields; ese hermoso edificio de dos pisos ahora está convertido en una gran mole de concreto y allí se encuentra la sede principal del Gobierno Autónomo de la RAAS.

En mi primer año (1971) como alumno del Colón-Bluefields, me recuerdo que estuve hospedado todo el año en el Hospedaje de Doña Erika Jackson, quien junto con su esposo, Eddy Jackson (q.e.p.d.), nos atendió a las mil maravillas con la ayuda de su querida madre. En esta ocasión compartimos cuarto con Vicente Chavarría (hoy médico especialista radicado en USA); lamentablemente en 1972 tuvimos que buscar un nuevo hospedaje, pues la familia Jackson se trasladó a su nueva casa y, lógicamente, la misma no estaba diseñada para hospedar clientes. Siempre recordamos y le agradecemos mucho a Doña Erika y Don Eddy. En 1972, junto con Conchín (Manuel Siu de Siuna) pasamos a hospedarnos en casa de Doña Mercedes Malespín (hermana del famoso músico Pito Pilo) y allí nos aguantó nuestras “travesuras” hasta que nos graduamos ese mismo año. Cabe mencionar que, en esta misma casa se hospedó anteriormente nuestro amigo (q.e.p.d.) Rafael Mercado de Bonanza. De los amigos que se graduaron conmigo, me cuentan que en Bluefields sólo está Reynaldo Domínguez; los demás viven en otras partes de Nicaragua o en el extranjero.

Pero, los recuerdos más gratos que tengo en cuanto a la fineza de estas nobles señoras, son los que me brindó Mrs. Lionie Gayri, pues en su casa nos manteníamos en nuestros ratos libres con Vicente Chavarría y Roberto Neira (ambos eran de Bonanza). Mrs. Lionie nos quiso como una segunda madre y así la llamábamos nosotros (“My second mother”); ella fue la que me llevó en mi promoción, pues mi madre no pudo viajar desde Siuna hasta Bluelfields. Mrs. Lionie en su juventud fue una de las mejores cantantes que tuvo Bluefields, de tal forma que su hija, Mrs. Maureen, fue una de las grandes cantantes nacionales que se presentaban en los mejores lugares de Managua, al lado del Sr. Watson y Charlie Robb. Su otra hija, Mrs. Eleonore, no había otra igual, pues era tan buena a la cocina que cuando nos invitaba a comer, deseábamos no salir de la casa para que nos repitiera la “invitación”. Mrs. Lionie y Mrs. Eleonore ahora están fallecidas, y siempre paso saludando a Mrs. Maureen; pero en esta ocasión encontré la puerta principal de la casa cerrada y no la pude ver; posiblemente se encontraba en su iglesia.

De nuestros profesores, pude ver de largo a José López (Contabilidad y Mecanografía); no pude darme cuenta de sus hermanos que también nos dieron clases, Francisco (Español) y Juan de la Cruz (Física); Wayne Hodgson (matemáticas) dicen que está vivo e igualmente Adolfo Springer (Geografía) y Sebastián Jackson (Cálculo Mercantil), dicen que ellos viven en el extranjero; el resto de profesores ya ha fallecido: Carlos Ramírez “Cocó” (Historia), Hno. Dennis (Dumbo-Matemáticas), Hno. José López (El Cubano-Literatura) y Lindolfo Campbell (Inglés). Aunque no nos dio clases, es bueno mencionar que uno de los viejos profesores del Colón, William Schwartz, vive todavía en Bluefields, ahora se ha convertido en uno de los líderes políticos fuertes de la región RAAS.

Igual que Puerto Cabezas (Bilwi), Bluefields ha crecido enormemente. La cantidad de barrios se ha cuadruplicado y las distancias ahora son larguísimas entre uno y otro barrio. El mercado municipal no ha cambiado mucho; el Palacio Municipal sigue casi igual que en los años setenta; las calles de la parte central parecieran que fueran las mismas, es decir, no han sido reconstruidas en su mayor parte; el Cine Variedades está descuidado y ahora funciona allí un ring de boxeo improvisado; el otro cine (Los Ángeles), parece que ahora lo han convertido en un hotel; el muelle municipal sigue igual que a comienzos de los años noventa; el Cuerpo de Bomberos sigue en el mismo lugar, la Iglesia y el Colegio Moravo también; el aeropuerto viejo desapareció, en esos terrenos se levantaron nuevos caseríos urbanos. La catedral (Iglesia Católica) se mantiene igual y en buenas condiciones, igualmente el Vicariato; donde fue el Colegio San José se ve que está descuidado. El Estadio Municipal ahora está mejor, pues se ha reforzado con concreto; en nuestros tiempos todo el estadio era de madera.

En Bluefields tuve la oportunidad de conocer a grandes deportistas blufileños. En béisbol: entre otros, Douglas Moody, Peter Joseph, Omeir-Bubú, Daniel Boudier y su hermano que era pitcher, David Hodgson, Wayne Hodgson (compañero de estudios), Fernando Hodgson, Steve Brautigham, Wilson-Jack Palance, etc. En baloncesto pude conocer a Clinton Miller, Vicky Miller, David Taylor, Roger Hodgson (“Rayá”), Aldrick Omeir (“Putá”), Kurt Brautigham, los hermanos Domínguez, entre otros. Bueno…también pude conocer a algunos personajes populares de Bluefields de aquel entonces y que han quedado como íconos blufileños: La Puná, La Siete Picos, Pito Pilo, Los Siete Calientes, Los Bárbaros del Ritmo, Mr. Colson y un afrocaribeño famoso que con sus pies descalzos quebraba botellas de vidrio hasta hacerlas quedar en pedacitos finos de vidrio.

Una de las novedades que debemos mencionar es la incorporación de El Bluff al sistema eléctrico nacional; desde largo se ve la gran fila de postes pintados de blanco y rojo, que van desde Bluefields cruzando la bahía, hasta llegar a El Bluff. A propósito, en El Bluff encontramos a una familia siuneña, me refiero a Doña Rosita González y sus hijos (Joselino Hislop y Edgar Hislop-Leche Klim a quien no pude ver); esta recordada señora ya está bien ancianita, puede tener unos 85 años de edad; ella fue una de las mejores amigas que tuvo Doña Berthita Bustamante en Siuna. Allí mismo encontramos a una hija de Manuel Hislop (Bolitas-q.e.p.d.) de Siuna, que trabaja como maestra en la Escuela de El Bluff. Otros siuneños que viven en Bluefields son: Amilcar Montano, Francisco López (hermano de Pedro y Pastor López), Antonio Polanco (de los Polanco de Campo Viejo de Siuna), uno de los Carrasco de La Arenera-Siuna, José Luis Saballos y su esposa (la morenita que trabajó con Niña Nena en Siuna). Es posible que en Bluefields se encuentren viviendo otros mineros, pero no nos dio tiempo de indagarnos al respecto.

Esta gira de trabajo me hizo recordar todos esos tiempos que vivimos, todos esos amigos(as) de entonces, unos viven, otros han muerto. Lo importante es que todavía esos recuerdos nos alimentan el alma y nos fortalecen el espíritu. Parece mentira, pero recordar es volver a vivir, es llenarse de alegría.

¡¡ SALUDOS PARA TODOS MIS AMIGOS(AS) BLUFILEÑOS Y NUESTRO SINCERO AGRADECIMIENTO A NUESTROS MAESTROS Y TUTORAS !!

PUERTO CABEZAS: REENCUENTRO CON VIEJOS AMIGOS(AS) DE ESTA CIUDAD PORTUARIA (BILWI).

Siempre en gira de trabajo, entre el 22 y 26 de Septiembre 2008, visité a un par de viejos amigos(as) de Puerto Cabezas: David Delvié y Daysi George, quienes se establecieron como hogar y familia entre finales de los años setenta e inicios de los ochenta. Daysi fue mi alumna en el Instituto La Salle Bartolomé Colón de esa ciudad porteña a finales de los 70s, mientras que David trabajaba como contador en una de las instituciones de la localidad. Es grato saber que Daysi ahora es una gran socióloga con una maestría en antropología social, es una de nuestras alumnas que ha sobresalido en la vida, al igual que otros ex-alumnos que han triunfado en diferentes actividades de la vida local.

Según información de David, Don Alberto Delvié y su señora aún viven en Bilwi, en la misma casa; mientras que Alicia Delvié está jubilada, viviendo también en la misma casa que conocimos en los años setenta. Sobre algunos personajes populares nos expresó que “Talimán” vive en Bluefields y se aparece de vez en cuando en Bilwi; el famoso “Rito” no sabe con certeza dónde se encuentra, pero sospecha que está por Waspam; “Vacilón” murió por causa de una mordida de perro; y que el popular compositor porteño, Mauricio Hodgson, allí sigue dando “guerra” con su guitarra, eterna acompañante de este músico local.

De los personajes que han fallecido más recientemente, me dieron a conocer los siguientes: Mr. “Ferró” (Robinson – que reparaba las redes para descargar las cargas de los barcos), Chico Tijerino, Mr. Ray Cobb ( taxista - papá de Ray Cobb Lampson), Víctor Peralta (transportista local) y Don Ricardo Pérez. Mientras que los que siguen vivos, aun con su edad, están: Fríjol, Guilly (el barbero típico de los porteños que sigue ubicado en el mismo lugar), Faldón, Demba (se encuentra muy enfermo y no puede salir a la calle por sus dolencias), Don Emilio Gómez (más conocido popularmente como “Pan de Hule”), Don Héctor Beteta (zapatero y juez oficial de béisbol en los años setenta y ochenta). Respecto a familias afrocaribeñas de aquellos tiempos, David y Daysi me expresaron que las familias Mullins, Pacheco y Porter ya no viven en la localidad (únicamente se ha quedado John Porter); mientras que de los Balderramos ya nadie queda, aunque algunos de ellos acostumbran visitar de vez en cuando esta ciudad portuaria.

Tristemente me dieron a conocer que la Profesora Carmen Gómez está muy enferma e igualmente el Profesor Carlos González. Pudimos hablar personalmente con Carmen y en efecto nos contó que tuvo un accidente en la universidad, lo que le ocasionó quedar inhabilitada, de tal forma que no puede salir ahora a la calle, pues se moviliza solamente en silla de ruedas. Esperamos que las autoridades del gobierno de la RAAN se preocupen por la situación de esta noble profesora que lo dio todo por entregarle el pan de la enseñanza a muchos porteños y costeños de otras localidades de la RAAN.

En cuanto a Carlos, maestro, comentarista y narrador de béisbol de la localidad, quien hacía fórmula en el Estadio Municipal junto con Adán Arana y el recordado “Caimán” (creo que su nombre era Cristóbal), tuve la oportunidad de verlo el mismo día que yo regresaba a Managua (26 de Septiembre del 2008). Estando en el aeropuerto, el Profesor Henry Hermann me confirmó que Carlos estaba muy mal de salud y que en el avión que arribaba en esos momentos, también llegaba Carlos procedente de Managua, en donde se encontraba por razones de salud. De esta forma pude hablar con Carlos, saludarlo, darle ánimo y expresarle que me solidarizaba con su situación. Para que sepan nuestros amigos costeños, en lo personal Carlos es una persona muy especial para mí, pues estudiamos juntos en el Colegio Maryknoll de Siuna, y siendo aún muy adolescente se trasladó para Puerto Cabezas; él es hijo del recordado Carlos “Chelín” González de Siuna y hermano de Chale González (ambos llevan el mismo nombre de su papá). Le pedimos a Dios Nuestro Creador sus bendiciones y salud para Carlos y Carmen.

Algunos ex-alumnos del Çolón que pudimos ver son los ahora profesionales siguientes: Ruth Díaz (Profesora de Lenguas y Comunicación), Claudio Cárdenas (Profesor de Matemáticas), Dennis Jackson (presta servicios a algunas empresas de la localidad) y la flaquita de apellido Spear (blanquita, rubia con ojos gatos y risueña siempre). También, pudimos saludar a Simón Chow, quien se hizo cargo de nuevo del Restaurante Wah Mey, y ahora tiene más trabajo, pues sigue siempre con su Discoteca Jumbo. Aunque de manera rápida, nos saludamos con mi gran amigo y colega-profesor del Colón, Don Nery González, quien actualmente se desempeña como Presidente del Consejo Regional Electoral de la RAAN.

Puerto Cabezas, ahora oficialmente conocido como Bilwi (el área urbana), ha crecido enormemente y con ello también los problemas sociales de toda índole. El parque municipal sigue aún con los vestigios y efectos causados por el huracán Félix y todo se ha encarecido en este puerto, de manera que, la subsistencia se ha vuelto más difícil en estos tiempos. Infraestructuras nuevas se han construido, por cierto algunas de ellas muy bonitas; en donde fue el Cine Caribe ahora funciona una sucursal de La Curacao; donde fue el Cine Braghmann, ahora es una enorme distribuidora comercial, con un segundo piso que sirve de vivienda de los dueños del local; donde estuvo el Hotel Costeño, ahora es “Gallo Más Gallo”. Algunos bancos comerciales están presentes en la localidad: Bancentro y Banpro, ambos con edificios remodelados. El mercado municipal ha crecido considerablemente y se nota la fuerte presencia de comerciantes provenientes del Pacífico que se han instalado hasta en las calles de la ciudad, con sus propias tradiciones y culturas muy diferentes a la de los nativos de Puerto Cabezas.

En mi gira de trabajo tuve el placer de estar en Tuapi y Kambla. La primera comunidad me trajo agradables recuerdos de cuando formé parte de ese gran claustro de profesores que tuvo el Colón de Puerto Cabezas, teniendo a la cabeza a los Hermanos Cristianos de La Salle: Hno. Santiago Miller, Hno. Nicolás y Hno. Juan. Es difícil olvidar ese equipo de softball que tuvimos los profesores del Colón, apoyado por otros maestros de otras escuelas, como el gran “Raza” (Rafael Jarquín). ¡¡ Qué tiempones, verdad !! Esas fotografías son del actual Instituto Tecnológico (antiguo Colón-La Salle) y de todo corazón se las dedico a toda esa comunidad educativa de los años setenta.¡¡ SALUDOS PARA TODOS LOS PORTEÑOS, ESPECIALMENTE PARA TODOS MIS AMIGOS(AS) Y EX-ALUMNOS DEL COLON !!

ROSITA: CELEBRACION DE SAN JERONIMO - 30 DE SEPTIEMBRE 2008.

Que grata sorpresa nos causó durante nuestra visita a Mina Rosita, cuando el día Martes, 30 de Septiembre del 2008, por la tarde nos encontramos a todo el pueblo rositeño celebrando el “Día de San Jerónimo”, con todas las de ley, disfraces, música y el cañabar que nunca hace falta en fiestas como esta. Resulta que, Mina Rosita tiene dos patrones religiosos: Santa Rosa (que es la que conocíamos) y San Jerónimo, y nuestra gira de trabajo coincidió con esta celebración local; es más…ese día fue de asueto total para todos los trabajadores de las instituciones públicas y privadas.

En medio del jolgorio de esta celebración pudimos encontrar a Toño Pérez, Director del Conjunto Happy Boys, grupo musical que aún se mantiene en la localidad, amenizando cuando se le requiere en las tres minas (Siuna, Bonanza y Rosita), en Mulukuku y en Río Blanco. Según Toño, de los primeros integrantes originales de los Happy Boys de los años sesenta y setenta, todavía viven en Mina Rosita: Toño y René Pérez, y Sabino. Para las amistades de Toño Pérez, su celular es el 415-4934.

¡¡ VIVA SAN JERONIMO !!

¡¡ FELICIDADES ROSITEÑOS !!

ROSITA: SIUNEÑOS VIVIENDO EN EL MUNICIPIO DE ROSITA.

¿Conocen a esos siuneños(as) que aparecen en las fotos? Pues…se trata de La Minocha (Guillermina Colindres), Chico Padre (Francisco Borge), Rigoberto Lam (Chino Lam) y Victoria García Budier; todos ellos “adoptados” por Mina Rosita desde hace muchos años. Ellos(as) forman parte de un buen grupo de siuneños que se han trasladado a vivir en esa localidad, sobretodo, cuando Siuna empezó a reducir su actividad minera a través de la compañía histórica (antes La Luz Mining Company Limited y después conocida como “Condeminas”). Pues bien, tuve la dicha de encontrarme al menos con estos viejos amigos de Siuna y platicamos un poco sobre nuestras vidas. Del 29 de Septiembre al 2 de Octubre del presente año me encontraba en gira de trabajo por el Municipio de Rosita (RAAN) y aproveché el poco tiempo libre que tuve para platicar con cada uno de ellos, al igual a como lo hice con Fritz Hodgson.

La recordada Minocha.

Dice La Minocha (71 años) que muy pocos conocen su verdadero nombre; pero, pudimos recordar que se trata de GUILLERMINA COLINDRES, hija de Doña Cándida colindres de Siuna. Nos contó que ha estado bastante enferma, muy afectada en su salud; sin embargo, a como pueden ver en sus fotos, esta gran veterana siuneña todavía se ve fortachona y llena de salud. Posiblemente tenga la virtud de simular sus dolencias y malestares.

Recordemos que La Minocha es hermana de Saturnino Colindres, Chico Colindres, Felipe Colindres, Mauricio Colindres, Hayling Chow, Bernardino Chow (Nino), Julián Chow y William Chow (Cabito). Según nos informó La Minocha, Doña Cándida falleció en 1986 (la foto de la señora jóven es Doña Cándida), Nino en 1993, Saturnino después de Nino (no pudo recordar bien el año), y que Cabito y Mauricio son los que fallecieron más recientemente (a principios de la década actual). Dice La Minocha que de sus hermanos solamente quedan vivos: Chico (debe estar bien entradito de edad), Felipe (que vive aún en Siuna), Hayling y Julián (Managua); el resto de su familia ahora está compuesta por sus 8 hijos (4 mujercitas y 4 varones), nietos y sus primeros biznietos.

Actualmente, La Minocha vive con su hija menor, Esther Campbell Colindres (hija de Lencho Campbell), en Mina Rosita y si quieren comunicar con ella lo pueden hacer por el email de su hija: eladcamp18@yahoo.es . Ella me pidió que a través de mi blog le saludara a todos los siuneños viviendo en el país y en extranjero, y muy especialmente a Chola Pinell, Concepción Ramírez de Vela, Hermanas Salazar Salmerón y amistades en general que la conocen desde su juventud.

¡¡ Mucha salud y muchos años más de vida le deseamos a La Minocha al lado de sus seres queridos !!

Francisco Borge, Rigoberto Lam y Victoria García Budier.

FRANCISCO BORGE, mejor conocido como “Chico Padre”, tiene casi tres décadas viviendo en Mina Rosita; allí se asentó con su familia. Actualmente, trabaja para el Ministerio de Salud (MINSA) de la localidad y, además, ahora hace uso de su guitarra para acompañar las misas de los días Domingo. De seguro se articula muy bien con Padre Lucío que, según nos contaron, es el Párroco de la Iglesia Católica en Mina Rosita. Francisco nos dijo ya estaba siendo afectados por las dolencias de los años y que el médico le ha mandado a bajar de peso para mejorar su salud; mientras tanto, allí tienen a “Chico Padre” todavía en Rosita. ¡¡ Nuestro aprecio y abrazos para este gran amigo siuneño !!

Por su parte, RIGOBERTO LAM, conocido popularmente en Siuna como “El Chino Lam”, nos manifestó que una buena parte de su vida estuvo en los Estados Unidos (USA) y que en los últimos años se ha mantenido en Nicaragua, viviendo unos días en Managua y otros en Mina Rosita. Recordemos que Rigo Lam y su esposa, María Elena Chavarría, hace muchísimos años se habían trasladado a Mina Rosita, de tal manera que allí crecieron sus hijos(as), quedándose a vivir en la localidad. Rigo nos contó también que ha pasado por situaciones difíciles de salud en los últimos años y, al igual que los demás amigos de esos tiempos, ha logrado recuperarse de sus dolencias. Se nos olvidó preguntarle a Rigo sobre sus hermanos Noel y Socorro Lam; si alguien sabe de ellos, pues por favor lo pueden hacer saber a través de la sección de comentarios de este blog. Dice Rigo que la dirección de su casa en Managua es la siguiente: Del Gallo Más Gallo del Iván Montenegro, 4 andenes al lago, Casa No. 1-2110, Américas No. 1, Managua. ¡¡ Muchas saludes al “Chino Lam” y su familia !!

Posiblemente algunos siuneños no recuerden a VICTORIA GARCIA BOUDIER. Ella fue aquella niña morenita de pelo negro rizado que vivió de vecina de la Familia Bobadilla, casi pegado a la casa donde vivió “Concho Vigorón”. Me recordó Victoria que su mamá era Doña Ernestina Boudier y su papá el Sr. David García (uno de los mecánicos automotrices de la empresa minera). Al igual que otros siuneños, también tiene ya incontables años de vivir en Mina Rosita, en donde formó su familia y su hogar. Actualmente, ella es maestra y Delegada Municipal del Ministerio de Educación (MINED); de esta forma, Victoria pone su granito de arena por el desarrollo del municipio mediante la docencia y la administración de la política educativa de la localidad. ¡¡ Nuestro abrazo y agradecimiento a Victoria por tan noble labor que realiza en Mina Rosita !!

Otros siuneños en Mina Rosita.

Por medio de estos amigos(as) nos dimos cuenta que en Mina Rosita vive otra considerable cantidad de siuneños. Entre los que pudieron mencionarme están: ROSENDO MELENDEZ (Chamol) y su esposa AURITA RIVAS (bien por este matrimonio siuneño que parece que va para largo también; felicidades para los dos y su familia !!), ARSENIO MONTALVAN (dicen que es funcionario de la Alcaldía Municipal), CLINTON GARTH (según parece se encuentra jubilado en todo tipo de actividad), CHEPITA ORTIZ (que en Siuna era una de las más activas “duquiseras” de Don Lolo Vela) y MUNDO OLIVERA (otro de los grandes choferazos que ha tenido Las Minas). A como les mencioné, existe una fuerte presencia de siuneños en la localidad, pero sus nombre no me pudieron ser suministrados exactamente. ¡¡ Nuestros recuerdos y saludos para todos los demás siuneños que viven en Mina Rosita !! NOTA: Cuando ya estábamos por regresar a Managua, desde la oficina de La Costeña pudimos ver a otro siuneño, el SR. CARLOS QUINO, saludándonos al menos de largo. Nuestros saludos para Carlos y su familia.

¡¡ QUE BUENO RECORDAR A ESTOS AMIGOS(AS), VERDAD !!

¡¡ QUE DIOS LOS BENDIGA A TODOS(AS) !!

ROSITA: UNA FAMILIA EJEMPLAR SIUNEÑA CONVERTIDA EN ROSITEÑOS.

Imagínense ustedes, que dicha me ha causado saber que Fritz Hodgson y Adilia Cruz de Hodgson, en Enero del 2009, Dios mediante, ya cumplirán sus 44 años de feliz matrimonio. Según me contó Fritz, él y Adilia ya tienen 43 años de unión matrimonial y, pareciera que fuera ayer, me recuerdo muy bien cuando estábamos en el Colegio Maryknoll y como anécdota la menciono, que Fritz no dejó terminar la educación primaria a Adilia, pues estaba tan enamorado de ella que no pudo esperar a que se graduara de primaria y desesperadamente le pidió se casara a lo inmediato con él y siendo aún muy jovencitos los dos, pues ambos comenzaron a formar su hogar allá en El Salto de Siuna. En esos tiempones Fritz era el responsable administrativo de El Salto (para las nuevas generaciones me refiero a la zona geográfica en donde se encontraba la presa hidroeléctrica de la compañía La Luz Mining Company, y creo que por allí actualmente se está construyendo el Proyecto Ye-Ye).

Volviendo a la familia Hodgson-Cruz, Fritz me contó que había pasado por una serie de experiencias con su salud y una de ellas hasta lo llevó a una seria intervención quirúrgica que le hicieron hace tiempo; pero nos dice que gracias a Dios ha podido subsistir ante estas caídas y malestares...y allí sigue como todo un jubilado, aunque de vez en cuando hace sus trabajos técnicos en materia de refrigeración. Pero...dice Adilia que actualmente la mayor parte del tiempo, Fritz se dedica a "administrar" unas cuantas mesas de dominó; es decir, lo que ella me dio a entender es que Fritz se dedica ahora a gozar del juego del dominó con sus amigos rositeños. Por su parte, Adilia se dedica a ayudarle a su hija mayor (Sarita) en su negocio de comidas y bebidas tipo bufete que tiene en la calle principal de la ciudad; por cierto, Adilia ha heredado a sus hijas lo que su propia madre le heredó a ella: el arte culinario tradicional de las antiguas cocineras de Las Minas.

En la plática que sostuvimos con Fritz nos dimos que cuenta que Mike Hodgson está bastante delicado de salud en Siuna, por estar siendo afectado diferentes problemas y malestares; esperamos que Dios le recupere su salud a nuestro amigo Mike. Tristemente, este noble matrimonio, nos comunicó que Chico Ramírez había fallecido en Septiembre del 2007 en Santo Tomás, Chontales, pues allí se había establecido después de haberse casado con una chontaleña, y que en su deceso estuvieron todos sus hijos y hermanos; ahora su hijo mayor administra el taller mecánico que Chico (q.e.p.d.) había logrado establecer en esa localidad. Según Fritz, Toño Hodgson se mantiene en Managua, llegando de vez en cuando a Rosita; mientras que Iona Hodgson vive en Los Angeles (USA) y también hace sus viajes a Las Minas con alguna frecuencia. Nuestra conversación con Fritz estuvo llena de recuerdos relacionados con los años 60s y 70s, y terminó contándonos que con Adilia tuvieron cinco hijos(as): Sarita, Joyce, Arminda, Fritz Uriel y Deglis; todos ellos vinieron a formar la Familia Hodgson Cruz. Según nos informó, este matrimonio comenzó en 1965 y el próximo 11 de Enero cumplen los 44 años de casados.

Le deseamos mucha salud y unión para siempre a Fritz, Adilia y sus queridos hijos. Espero que todos los siuneños reconozcamos que esta pareja es muy ejemplar, pues como matrimonio han sabido sortear todas las dificultades de la vida para poder mantenerse y seguir juntos en su mismo hogar. Si quieren comunicarse con Fritz o con Adilia, sus teléfonos son los siguientes: 794-1199 (convencional) y el 923-9721 (celular). Otra anécdota de amigos es que Fritz fue el primero que me brindó la oportunidad de "travesiar" el timón de un vehículo automotor; allá en Masaya me acuerdo que a pesar de mi chavalada, él no se inmutó en negarme empezar a familiarizarme con el timón, los cambios y el movimiento del vehículo para adelante y para atrás (algo es algo).

¡¡ Esto no es para cualquiera...y por eso felicitamos de todo corazón a esta agradable familia siuneña que orgullosamente hemos tenido desde nuestra niñez !! Dios los dé siempre muchas bendiciones y muchos años más de convivencia y unidad familiar.

¡¡ Adelante Fritz y Adilia !!

PUERTO CABEZAS: ABNER FIGUEROA (Q.E.P.D.) HA PASADO A LA PAZ DE NUESTRO CREADOR.

Para todos los amigos(as) y porteños en general viviendo en Managua y en el extranjero, tristemente les avisamos por este medio el fallecimiento del compañero y amigo ABNER FIGUEROA (Q.E.P.D.). Desde Bilwi nos han comunicado que Abner falleció el día de ayer (Jueves, 9 de Octubre del 2008) por la madrugada y fue sepultado a las dos de la tarde del mismo día en esta ciudad.

Abner Figueroa trabajaba para el INATEC (antiguo Instituto La Salle Bartolomé Colón) como docente y siempre fue anotador-compilador y miembro de la Federación de Béisbol y Softball de Puerto Cabezas. Amigos(as) y compañeros(as) de trabajo están de duelo en esa ciudad porteña por el deceso de este recordado amigo. Desde Managua y desde este sitio web van nuestras condolencias y solidaridad con toda la familia de ABNER FIGUEROA (Q.E.P.D.), a quien siempre se le recordará como uno de los activistas deportivos más dinámicos de Puerto Cabezas y como un gran amigo de porteños y costeños en general.

¡¡ QUE DIOS LE DE DESCANSO ETERNO Y LO TENGA EN SU SANTA GLORIA !!